通译文库:汉语诗词

高适五律:别孙訢

属类：古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 289] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

离人去复留，白马黑貂裘。

Lí rén qù fù liú, báimǎ hēi diāo qiú.

屈指论前事，停鞭惜旧游。

Qūzhǐ lùn qián shì, tíng biān xī jiù yóu.

离人
{指即将离别的人}去复留
{离去又停留，形容依依不舍}，白马黑貂裘
{骑着白马，穿着黑貂裘衣，指行装华贵}。屈指
{扳着手指数}论前事
{谈论往事}，停鞭
{停下马鞭}惜旧游
{怀念旧日同游的友人}。帝乡
{指京城长安}那可忘
{怎能忘记}，旅馆日堪愁
{客居旅馆的日子实在令人忧愁}。谁念无知己
{谁会想到没有知己}，年年睢水流
{年复一年看着睢水奔流，暗喻时光流逝而功业未成}。（注：此诗为唐代高适《别睢阳故人》的变体，诗中"睢水"指流经河南的睢河，是高适与友人离别之地。全诗通过"白马貂裘""停鞭屈指"等细节，抒发了对往昔交游的追忆与功业未成的怅惘。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典