正文 目录 诗库目录 作者介绍
高适五律:三君咏·魏郑公(徵)
属类:古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 292]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
郑公经纶日,隋氏风尘昏。
Zhèng gōng jīnglún rì, suí shì fēngchén hūn.
郑公:指郑国公魏徵。经纶:指筹划治理国家大事。此句赞颂魏徵在朝为官施展政治才能的时期;隋氏:隋朝。风尘昏:指隋末社会动荡,战乱纷扰的昏暗局面
济代取高位,逢时敢直言。
Jì dài qǔ gāowèi, féng shí gǎn zhíyán.
济代:匡济时世。取高位:指魏徵辅佐唐太宗获得重要官职;逢时:遇到明君在位之时。敢直言:敢于直言进谏,体现魏徵刚正不阿的品格
道光先帝业,义激旧君恩。
Dàoguāng xiāndì yè, yì jī jiù jūn ēn.
道光:道德光辉。先帝业:指唐太宗的帝王基业。此句颂扬魏徵辅佐太宗光大帝业;义激:以忠义激发。旧君恩:指魏徵曾效力于太子李建成,后受太宗重用仍心怀旧恩
寂寞卧龙处,英灵千载魂。
Jìmò wòlóng chù, yīnglíng qiān zǎi hún.
卧龙:喻指隐居的杰出人才。此处指魏徵墓地的寂静;英灵:英杰的灵魂。千载魂:颂扬魏徵的精神永垂不朽
4
                                                      
                                                    
简典