注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
皇甫冉五律:送康判官往新安赋得江路西南永（一作刘长卿
属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 184]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
不向新安去，那知江路长。
Bù xiàng xīn'ān qù, nàzhī jiāng lù zhǎng.
新安：郡名，唐代属江南道，今浙江淳安一带。此句以否定句式表达启程前往新安的决定;那知：怎知。江路：新安江航道。通过反问强调旅途的遥远与未知
猿声比庐霍，水色胜潇湘。
Yuán shēng bǐ lú huò, shuǐsè shèng xiāoxiāng.
庐霍：庐山与霍山，皆以猿啼闻名。此处用比较手法突显新安猿声之清越;潇湘：湖南湘江与潇水并称，以澄碧江水著称。通过对比彰显新安江水的明澈秀美
驿树收残雨，渔家带夕阳。
Yì shù shōu cán yǔ, yújiā dài xīyáng.
驿树：驿站旁的树木。收残雨：枝叶蓄积的雨滴将尽未尽之态，写雨后初晴的细腻景致;渔家：江边渔户。带夕阳：沐浴在夕照之中，构建出宁静闲适的黄昏画卷
何须愁旅泊，使者有辉光。
Héxū chóu lǚ pō, shǐzhě yǒu huī guāng.
旅泊：旅途停宿。以反问劝慰不必为羁旅忧愁;使者：可能指朝廷官员或友人。辉光：喻指德行光辉。末句以人物风采化解旅途寂寥，暗含对同行者的赞美
4
【注】此诗为唐代皇甫冉送别之作，通过五律形式展现新安江沿途山水之美，以景抒情，尾联转折中传递出豁达心境。诗中“比”“胜”二字形成工巧对比，“收”“带”二字活化动态景致，体现唐代山水诗“诗中有画”的特质。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8