注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘禹锡五律:酬太原令狐相公见寄:出鄂州界怀表臣二首
属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 214]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
书信来天外，琼瑶满匣中。
Shūxìn lái tiānwài, qióngyáo mǎn xiá zhōng.
指友人从遥远之地寄来书信。天外，极言距离之远。;形容书信中文辞珍贵美好。琼瑶，美玉，喻诗文佳作。
衣冠南渡远，旌节北门雄。
Yīguān nán dù yuǎn, jīng jié běi mén xióng.
指友人南迁路途遥远。衣冠，代指士大夫。;暗喻友人身负使命气概雄浑。旌节，古代使者所持符节。
鹤唳华亭月，马嘶榆塞风。
Hè lì huátíng yuè, mǎ sī yú sāi fēng.
化用陆机典故，写江南月夜鹤鸣之景，暗含思乡之情。;描绘边塞战马迎风嘶鸣的景象，暗示友人所在之地。
山川几千里，惟有两心同。
Shānchuān jǐ qiān lǐ, wéiyǒu liǎng xīn tóng.
极言两人相隔山水之遥。;点明主旨：虽隔千山万水，但心意相通。
离席一挥杯，别愁今尚醉。
Lí xí yī huī bēi, bié chóu jīn shàng zuì.
{离席时举杯一饮而尽};{离别之愁至今仍令人迷醉}
迟迟有情处，却恨江帆驶。
Chí chí yǒuqíng chù, què hèn jiāngfān shǐ.
{依依不舍的情意久久萦绕};{却恼恨江帆行驶得太急}
梦觉疑连榻，舟行忽千里。
Mèng jué yí lián tà, zhōuxíng hū qiānlǐ.
{梦中醒来恍惚觉得你仍在连榻而眠};{行舟倏忽已过千里}
不见黄鹤楼，寒沙雪相似。
Bùjiàn huáng hè lóu, hán shā xuě xiāngsì.
{回望已看不见黄鹤楼的身影};{唯见寒沙与积雪苍茫一色}
8
注：本诗通过“离席挥杯”“江帆疾驶”“梦觉千里”等意象，层层递进地展现离别之痛与旅途孤寂，末句以“寒沙似雪”的苍茫景致收束全篇，将物理距离与心理距离交织，形成空阔寂寥的意境。黄鹤楼作为荆楚地理标志，其消失意味着正式远离故地，强化了漂泊无依的感伤。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8