正文 目录 诗库目录 作者介绍
倪瓒五律:荒村
属类:古代诗词- -[作者: 倪瓒] -[阅读: 219]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
踽踽荒村客,悠悠远道情。
Jǔ jǔ huāngcūn kè, yōuyōu yuǎndào qíng.
踽踽,孤独行走的样子。荒村客,指诗人自己漂泊在荒僻村落。;悠悠,绵长深远。远道情,漂泊在外的愁思。
竹梧秋雨碧,荷芰晚波明。
Zhú wú qiūyǔ bì, hé jì wǎn bō míng.
秋雨中的竹子和梧桐显得格外青碧。;芰,菱角。晚波,傍晚的水波。荷花菱叶映着波光分外明丽。
穴鼠能人拱,池鹅类鹤鸣。
Xué shǔ néng rén gǒng, chí é lèi hè míng.
穴中老鼠像人一样直立作揖,暗喻世情虚伪。;池塘里的鹅鸣叫声类似仙鹤,暗含对世俗冒充高雅的讽刺。
萧条阮遥集,几屐了余生?
Xiāotiáo ruǎn yáo jí, jǐ jīle yúshēng?
阮遥集,指阮籍,魏晋名士,常以他喻避世高士。萧条,寂寥冷清。;屐,木鞋,代指隐士足迹。这句感叹还要穿坏多少木鞋才能度完余生。
4
                                                      
                                                    
简典