通译文库:汉语诗词

萨都剌五律:游梅仙山和唐人韵

属类：古代诗词- -[作者: 萨都剌] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

仙人不可见，借鹤过仙家。

Xiānrén bù kějiàn, jiè hèguò xiān jiā

夜卧千峰月，朝餐五色霞。

Yè wò qiān fēng yuè, cháo cān wǔsè xiá

祠空风扫叶，人去鹿衔花。

Cí kōng fēng sǎo yè, rén qù lù xián huā

归隐知何日？分炉学炼砂。

Guīyǐn zhī hé rì? Fēn lú xué liàn shā

《题武夷山仙真观》元·萨都剌 {仙人不可见}——仙人身影难以寻觅 {借鹤过仙家}——乘着仙鹤拜访修道之所 {夜卧千峰月}——夜晚宿于千峰之间，明月为伴 {朝餐五色霞}——清晨以五彩云霞为食 {祠空风扫叶}——祠堂空寂，秋风扫落叶 {人去鹿衔花}——修道者已逝，唯见鹿衔野花 {归隐知何日}——不知何时能实现归隐之志 {分炉学炼砂}——分享丹炉学习炼制仙丹注：此诗通过“鹤、霞、鹿、炉”等道教意象，展现诗人对隐逸修道的向往。尾联“分炉学炼砂”暗含对道教外丹术的实践兴趣，与首联寻仙之意形成闭环。中间两联以空灵笔法勾勒出仙家圣地的超然意境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典