正文 目录 诗库目录 作者介绍
王冕五律:愁重
属类:古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 282]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
慷慨添余思,交游忆可人。
Kāngkǎi tiān yú sī, jiāoyóu yì kě rén.
内心充满豪情壮志,更增添了不尽的忧思;怀念往昔与知心好友交往的美好时光
时危还有虑,愁重不知春。
Shí wēi hái yǒu lǜ, chóu zhòng bù zhīchūn.
时局危难之际仍怀有深沉的忧虑;愁绪如此沉重,竟未察觉春天已经来临
海国迷归棹,关山拥战尘。
Hǎi guó mí guī zhào, guānshān yōng zhàn chén.
远方的海国使归舟迷失了方向;边关要塞弥漫着战争的烟尘
黄公何所见?终不事嬴秦。
Huánggōnghé suǒ jiàn? Zhōng bù shì yíng qín.
敢问秦末隐士黄石公当年看到了什么;最终选择不侍奉暴虐的秦朝政权
4
注:末联用秦末隐士黄石公典故,表明诗人坚守气节、不事权贵的志趣,与首联“慷慨”遥相呼应,形成完整的情感脉络。
                                                      
                                                    
简典