正文 目录 诗库目录 作者介绍
王冕五律:船上
属类:古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 285]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
迢递三河路,凄凉九月天。
Tiáo dì sānhé lù, qīliáng jiǔ yuè tiān.
迢递:遥远的样子;三河:汉代称河东、河内、河南三郡为三河,此处泛指中原地区道路;九月深秋时节,万物萧瑟,故称凄凉
远山迷草木,平野少人烟。
Yuǎn shān mí cǎomù, píngyě shǎo rényān.
远山被枯黄草木遮掩而显得朦胧;辽阔原野人迹罕至
对景情如醉,浮居日似年。
Duì jǐng qíng rú zuì, fú jū rì shì nián.
面对萧瑟秋景,愁绪如醉酒般浓烈;漂泊生涯中每日漫长如年
壮怀消不得,沽酒且陶然。
Zhuànghuái xiāo bùdé, gū jiǔ qiě táorán.
豪情壮志难以消磨;买酒独酌暂且自得其乐
4
(注:此诗通过秋日羁旅景象,抒发了诗人漂泊中的孤寂与壮志难酬的郁结,末句以酒自宽,体现传统文人“借酒浇愁”的典型心境。王冕作为元末隐逸诗人,其作品常兼具隐士超脱与志士悲愤的双重特质。)
                                                      
                                                    
简典