注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜牧七律:奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇
属类：古代诗词- -[作者: 杜牧] -[阅读: 297]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
飘来鸡树凤池边，渐压琼枝冻碧涟。
Piāo lái jī shù fèng chí biān, jiàn yā qióng zhī dòng bì lián.
鸡树：指中书省官署，典出《三国志》；凤池：凤凰池，唐代指中书省。此句暗指诗人任职中书舍人;琼枝：玉树枝，喻冰雪覆盖的枝条；冻碧涟：结冰的碧色池水。描写冰雪渐次覆盖池边树木的景象
银阙双高银汉里，玉山横列玉墀前。
Yín quēshuānggāo yínhàn lǐ, yùshān héngliè yù chí qián.
银阙：月光照耀的宫阙；银汉：银河。形容宫阙高耸如直插银河;玉山：积雪的山峦；玉墀：宫殿前玉石台阶。写远山积雪与宫殿相映成趣
昭阳殿下风回急，承露盘中月彩圆。
Zhāo yáng diànxià fēng huí jí, chéng lù pán zhōng yuè cǎi yuán.
昭阳殿：汉代宫殿名，此指唐宫；风回急：寒风在殿宇间急速回旋;承露盘：汉武帝建章宫承露盘；月彩圆：月光圆满映照承露盘
上相抽毫歌帝德，一篇风雅美丰年。
Shàng xiàng chōu háo gē dì dé, yī piān fēngyǎ měi fēngnián.
上相：宰相；抽毫：执笔。写宰相撰写歌颂皇帝德政的诗文;风雅：《诗经》传统；美丰年：赞美丰收之年。结句点明颂扬盛世祥瑞的主旨
4
注：全诗通过描绘宫苑雪景与朝堂仪典，展现唐代宫廷庄严气象，尾联以颂圣作结，体现台阁应制诗的典型特征。诗中连续使用“银”“玉”等冷色调字眼，与雪景相得益彰。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8