通译文库:汉语诗词

苏轼七律:八月十七日天竺山送桂花分赠元素

属类：古代诗词- -[作者: 苏轼] -[阅读: 113] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

月缺霜浓细蕊乾，此花无属桂堂仙。
Yuè quē shuāng nóng xì ruǐ gān, cǐhuā wú shǔ guì táng xiān.

月轮残缺寒霜浓重，细小花蕊略显干枯，点明深秋时令与桂花形态;此花本非凡俗之物，应是月宫仙桂的化身

鹫峰子落惊前夜，蟾窟枝空记昔年。
Jiù fēngzi luò jīng qiányè, chán kū zhī kōng jì xī nián.

以天竺鹫山菩提落子喻桂花飘落，暗含对佛法无常的感悟;月宫仙桂徒留空枝，暗喻岁月流逝物是人非

破裓山僧怜耿介，练裙溪女斗清妍。
Pò gé shān sēng lián gěngjiè, liàn qún xī nǚ dòu qīng yán.

身着破衲的山僧独爱其孤高品格，呼应佛家超脱之志;浣纱溪女与桂花争艳，暗写其清丽脱俗之态

愿公采撷纫幽佩，莫遣孤芳老涧边。
Yuàn gōng cǎixié rèn yōu pèi, mò qiǎn gū fāng lǎo jiàn biān.

祈请友人采撷桂花编作佩饰，喻高洁品性当为世所用;莫使这孤芳自赏的幽桂老死山涧，寄托惜才用世之思

（注：全诗借咏桂抒怀，融佛理禅意与士人情怀于一体。“蟾窟”“鹫峰”双关月宫与佛国，“破裓”“练裙”对举方外与人间，末联“纫幽佩”化用《离骚》意象，体现苏轼融通儒释的精神境界。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典