通译文库:汉语诗词

李商隐五绝:细雨

属类：古代诗词- -[作者: 李商隐] -[阅读: 251] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
Wéi piāo báiyù táng, diàn juǎn bì yáchuáng.

帷：帷帐；飘：飘拂；白玉堂：指华美的厅堂。此句描绘帷帐在华丽的厅堂中轻轻飘拂的景象;簟：竹席；碧牙床：饰有碧玉的床榻。此句写竹席在精美的床榻上卷起的画面

楚女当时意，萧萧发彩凉。
Chǔ nǚ dāngshí yì, xiāoxiāo fā cǎi liáng.

楚女：代指神女、仙女，化用《楚辞》意象；当时意：往昔的情思。此句借神女追忆往昔情愫;萧萧：形容头发披散貌；发彩：发丝的光泽；凉：清凉感。末句以凉意暗喻时光流逝与心境凄清

注：全诗通过"帷飘""簟卷"的物象与"楚女"意象交织，以"凉"字收束，呈现朦胧幽深的意境，暗含对往昔的追忆与怅惘。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典