通译文库:汉语诗词

刘商五绝:哭萧抡

属类：古代诗词- -[作者: 刘商] -[阅读: 220] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

何处哭故人，青门水如箭。
Hé chù kū gùrén, qīng mén shuǐ rú jiàn.

{何处：哪里，疑问代词，表示不知在何处。哭：哭泣，吊唁。故人：旧友，老朋友。此句意为：我该到哪里去哭吊我的老朋友呢？};{青门：汉长安城东南门，因门色青而得名，后常泛指京城城门或离别之地。水如箭：形容水流迅疾如射出的箭矢。此句描绘离别之地的河水湍急，暗喻时光飞逝或一去不返。}

当时水头别，从此不相见。
Dāngshí shuǐtóu bié, cóngcǐ bù xiāng jiàn.

{当时：往日，昔年。水头：水边，河畔。别：分别。此句追忆当年在河边与故人分别的情景。};{从此：从那时起。不相见：再未能相见。此句直接道出分别即成永诀的哀痛，语浅情悲。}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典