通译文库:汉语诗词

宋之问五绝:渡江汉

属类：古代诗词- -[作者: 宋之问] -[阅读: 183] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

岭外音书绝，经冬复历春。
Lǐng wài yīn shū jué, jīng dōng fù lì chūn.

岭外：指五岭以南地区，即今广东、广西一带；音书：音讯书信；绝：断绝。诗人被贬岭南，与家人音信隔绝;经过冬天又经历春天，形容贬谪时间漫长，与亲人失联已久

近乡情更怯，不敢问来人。
Jìn xiāngqíng gèng qiè, bù gǎn wèn lái rén.

临近故乡时内心反而更加惶恐不安，既期待又害怕听到家乡变故的矛盾心理;不敢向从故乡方向来的人打听消息，唯恐听到坏消息而加剧内心伤痛

岭外音书绝

经冬复历春

近乡情更怯

不敢问来人

（注：此诗为唐宋之问《渡汉江》名篇，通过“怯”“不敢”的细腻心理刻画，将久别归乡者近乡情怯的复杂心绪展现得淋漓尽致，开创了中国古典诗歌“近乡情怯”的经典抒情范式。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典