通译文库:汉语诗词

窦巩七绝:悼妓东东

属类：古代诗词- -[作者: 窦巩] -[阅读: 258] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

芳菲美艳不禁风，未到春残已坠红。
Fāngfēi měi yàn bùjīn fēng, wèi dào chūn cán yǐ zhuì hóng.

鲜花娇美艳丽却经不起风吹;还未到春末就已经落英缤纷

惟有侧轮车上铎，耳边长似叫东东。
Wéiyǒu cè lún chē shàng duó, ěr biān zhǎng shì jiào dōng dōng.

只有斜挂在车轮旁的铃铛;在耳边长久地回响着"东东"之声

注：本诗通过落花与车铃的对比，表现春光易逝而羁旅长存的意境。"侧轮车"指长途行驶的货车，"铎"为车铃，"东东"是铃铛的拟声词。末句以持续的铃声暗喻游子漂泊无定的生涯。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典