通译文库:汉语诗词

窦巩七绝:过骊山

属类：古代诗词- -[作者: 窦巩] -[阅读: 254] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

翠辇红旌去不回，苍苍宫树锁青苔。
Cuì niǎn hóng jīng qù bù huí, cāngcāng gōng shù suǒ qīngtái.

翠羽华盖与赤色旌旗代指帝王仪仗，暗示帝王离宫后一去不返;深青色的宫苑树木被青苔缠绕封锁，极言宫殿荒废之状

有人说得当时事，曾见长生玉殿开。
Yǒurén shuō dé dàng shí shì, céng jiàncháng shēngyù diàn kāi.

若有闲人提及当年盛况;他们曾亲眼见证长生殿玉门开启的皇家盛景

（注：全诗通过“翠辇红旌”与“青苔锁树”的时空对照，以见证者口吻追述唐宫兴衰，末句“长生玉殿”既实指华清宫建筑，又暗合玄宗求长生之典，形成盛世永驻的幻灭感。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典