湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
Xiāng zhōng lǎorén dú huáng lǎo, shǒu yuán zǐ lěi zuò bì cǎo.
湘中:湖南地区;老人:隐士形象;黄老:黄帝与老子,代指道家典籍。此句描绘隐士研习道家学说的场景;援:采摘;紫藟:紫色葛藤;碧草:青草地。通过采藤坐草的细节展现隐逸生活的闲适
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。
Chūn zhì bùzhī húshuǐ shēn, rìmù wàngquè bā líng dào.
春至:春季来临;不知湖水深:暗喻超然物外,不关心世事变迁;日暮:黄昏时分;巴陵道:湖南岳阳古道;忘却:体现隐者心无挂碍、物我两忘的境界