通译文库:汉语诗词

卢纶七绝:裴给事宅白牡丹（一作裴潾诗）

属类：古代诗词- -[作者: 卢纶] -[阅读: 223] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。
Cháng'ān háo guì xīchūn cán, zhēng wán jiē xī zǐ mǔdān.

长安：唐代都城，今陕西西安。豪贵：指权贵阶层。惜春残：惋惜春光将尽。;争玩：争相观赏。街西：指长安城西街。紫牡丹：紫色牡丹花，唐代珍稀品种。

别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
Bié yǒu yù pán chéng lù lěng, wú rén qǐ jiù yuè zhòng kàn.

玉盘：喻指白牡丹。承露：承接夜露。冷：形容白牡丹清冷之态。;无人起：无人起身特意观赏。就：靠近。月中看：在月下细赏。

注：本诗通过对比紫牡丹的喧闹与白牡丹的冷寂，暗喻世人追逐俗艳而忽视清雅之美的现象。玉盘承露既写白牡丹形态，亦暗含高洁孤寂之意。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典