掖垣春色自天来,红药当阶次第开。
Yē yuán chūnsè zì tiān lái, hóng yào dāng jiē cìdì kāi.
掖垣:指宫墙两侧的禁垣;春色自天来:形容春意仿佛从天而降,暗喻皇恩浩荡;红药:指芍药花;当阶:生长在台阶旁;次第开:按顺序接连绽放
萱草丛丛尔何物,等闲穿破绿莓苔。
Xuān cǎocóng cóng ěr hé wù, děngxián chuān pò lǜ méi tái.
萱草:忘忧草,传说可使人忘忧;丛丛:茂盛貌;尔何物:你算什么东西(带调侃语气);等闲:轻易地;穿破绿莓苔:穿透青苔破土而出,形容萱草生命力旺盛