鉴湖越台名士乡,忧忡为国痛断肠。
Jiàn hú yuè tái míngshì xiāng, yōu chōng wèi guó tòng duàncháng.
鉴湖与越台均位于绍兴,是历代文人荟萃之地,勾践、陆游、秋瑾等皆出于此;表达绍兴名士心系天下、为国忧患的赤子情怀
剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊。
Jiàn nán gē jiē qiūfēng yín, yīlì yīnyūn rù shī náng.
陆游的《剑南诗稿》与秋瑾的《秋风曲》在此形成精神传承;不同时代的爱国诗篇如云气蒸腾,尽收于诗词宝库之中