注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
施肩吾七绝:冬日观早朝:长安早春
属类：古代诗词- -[作者: 施肩吾] -[阅读: 288]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
紫烟捧日炉香动，万马千车踏新冻。
Zǐ yān pěng rì lú xiāng dòng, wàn mǎ qiān chē tà xīn dòng.
紫烟：指香炉中升腾的紫色烟气；捧日：形容烟气缭绕如托举朝阳；炉香动：香炉中的香烟袅袅飘动。此句描绘清晨香炉生烟、朝日初升的景象;万马千车：形容车马络绎不绝；踏新冻：碾压着新结的薄冰。写清晨道路上车马往来、冰屑飞溅的喧闹场景
绣衣年少朝欲归，美人犹在青楼梦。
Xiù yī niánshào cháo yù guī, měirén yóu zài qīnglóu mèng.
绣衣：华美锦衣，指代贵族青年；朝欲归：早朝结束后正要归家。点出贵族少年结束早朝返家的时间节点;美人：指青楼女子；青楼：唐代多指显贵家闺阁，此处暗含妓馆；犹在梦：尚在睡梦中。通过对比突出贵族与外室截然不同的生活状态
报花消息是春风，未见先教何处红。
Bào huā xiao xī shì chūnfēng, wèi jiàn xiān jiào hé chù hóng.
春风带来了花朵即将绽放的消息。;还未亲眼见到花开，却已能想象到何处将最先染上嫣红。
想得芳园十余日，万家身在画屏中。
Xiǎng dé fāng yuán shí yú rì, wàn jiā shēn zài huàpíng zhōng.
料想再过十余日，芬芳的花园便会盛开。;届时千家万户仿佛置身于一幅绚丽的画屏之中。
4
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8