通译文库:汉语诗词

鲍溶乐府:采葛行

属类：古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 224] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

春溪几回葛花黄，黄麝引子山山香。
Chūn xī jǐ huí gé huā huáng, huáng shè yǐnzi shān shānxiāng.

春溪边的葛草花多次开放变黄，暗示时光流转。;黄色麝鹿带着幼崽穿行山间，使群山弥漫香气。

蛮女不惜手足损，钩刀一一牵柔长。
Mán nǚ bùxī shǒuzú sǔn, gōu dāo yīyī qiān róu zhǎng.

南方女子不吝惜双手因劳作而损伤。;用钩刀逐一牵引柔长的葛麻纤维。

葛丝茸茸春雪体，深涧择泉清处洗。
Gé sī róngróng chūnxuě tǐ, shēn jiàn zé quán qīng chù xǐ.

葛麻纤维细软如茸，洁白似春雪。;在深山涧流中选择清澈的泉水漂洗葛丝。

殷勤十指蚕吐丝，当窗袅袅声高机。
Yīnqín shízhǐ cán tǔ sī, dāng chuāng niǎoniǎo shēnggāo jī.

双手勤恳操作如春蚕吐丝。;临窗织机声袅袅，织机高高耸立。

织成一尺无一两，供进天子五月衣。
Zhī chéngyī chǐ wú yī liǎng, gōng jìn tiānzǐ wǔ yuè yī.

织成一尺布尚不足一两重，极言织物轻薄。;进献给皇帝制作五月夏衣。

水精夏殿开凉户，冰山绕座犹难御。
Shuǐ jīng xiàdiànkāi liáng hù, bīngshān rào zuò yóu nán yù.

水晶装饰的夏殿敞开凉室门户。;即使有冰山环绕座席仍难抵酷热。

衣亲玉体又何如，杳然独对秋风曙。
Yī qīn yù tǐ yòu hérú, yǎorán dú duì qiūfēng shǔ.

轻薄葛衣贴着天子玉体效果如何？;天子默然独对秋日晨风的凉意。

镜湖女儿嫁鲛人，鲛绡逼肖也不分。
Jìng hú nǚ'ér jià jiāo rén, jiāo xiāo bī xiào yě bù fēn.

镜湖女子嫁给海底鲛人。;所织鲛绡与真品几乎无法区分。

吴中角簟泛清水，摇曳胜被三素云。
Wúzhōngjiǎo diàn fàn qīngshuǐ, yáoyè shèng bèi sān sù yún.

吴地产的角编凉席在清水中漂洗。;摇曳时胜过三重素云般轻盈。

自兹贡荐无人惜，那敢更争龙手迹。
Zì zī gòng jiàn wú rén xī, nà gǎn gèng zhēng lóng shǒujì.

自此作为贡品却无人珍惜。;哪敢再争取皇帝的亲笔题识。

蛮女将来海市头，卖与岭南贫估客。
Mán nǚ jiānglái hǎi shì tóu, mài yǔ lǐngnán pín gū kè.

蛮女带着织物来到海市。;卖给岭南贫穷的商贩。

注：本诗通过对比宫廷用度的奢靡与织妇艰辛，展现"一衣终岁苦"的民生现实，其中"鲛人""龙手迹"等意象暗含对贡赋制度的批判。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典