正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹邺乐府:东武吟
属类:古代诗词- -[作者: 曹邺] -[阅读: 249]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
心如山上虎,身若仓中鼠。
Xīn rúshān shàng hǔ, shēn ruò cāng zhōng shǔ.
心如猛虎般雄踞山巅,喻胸怀壮志豪情;身似仓中老鼠般卑微,喻现实处境窘迫
惆怅倚市门,无人与之语。
Chóuchàng yǐ shì mén, wú rén yǔ zhī yǔ.
失意地倚靠在市井门边,流露孤寂彷徨;四周空无一人可与倾诉心事
夜宴李将军,欲望心相许。
Yèyàn lǐ jiāngjūn, yùwàng xīn xiāng xǔ.
参与李将军的夜间宴饮;内心渴望得到赏识与托付
何曾听我言,贪谑邯郸女。
Hécéng tīng wǒ yán, tān xuè hándān nǚ.
对方何曾真正倾听我的建言;只顾与邯郸美女调笑嬉戏
独上黄金台,凄凉泪如雨。
Dú shàng huángjīn tái, qīliáng lèi rú yǔ.
独自登临燕昭王招贤的黄金台遗址;在苍凉古台上悲从中来,泪落如雨
5
(注:末句“黄金台”用燕昭王筑台求贤典故,暗含怀才不遇之痛;“邯郸女”借指宴席上的歌舞美人,与诗人建言形成鲜明对比,突显志向难伸的孤愤。)
                                                      
                                                    
简典