通译文库:汉语诗词

李益乐府:古别离

属类：古代诗词- -[作者: 李益] -[阅读: 289] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。
Shuāng jiàn yù bié fēng qīrán, cí chén shuǐdǐ xióng shàngtiān.

以双剑分离喻人之离别，风亦为之凄怆悲凉。;雌剑沉入水底，雄剑飞升天际，喻指离别后天各一方，难再相聚。

江回汉转两不见，云交雨合知何年。
Jiāng huí hàn zhuǎn liǎng bùjiàn, yún jiāo yǔ hé zhī hé nián.

江水回旋，星河转动，两者再难相见，暗喻世事变迁，重逢无期。;云雨交融本是自然相会之象，此处反用其意，追问何时才能如云雨般重聚。

古来万事皆由命，何用临岐苦涕涟。
Gǔlái wànshì jiē yóu mìng, hé yòng lín qí kǔ tì lián.

直抒胸臆，点明自古万事皆由天命注定。;既是宽慰亦是超脱，既知天命如此，何必在岔路口洒泪悲泣？

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典