通译文库:汉语诗词

张仲素乐府:汉苑行二首

属类：古代诗词- -[作者: 张仲素] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

回雁高飞太液池，新花低发上林枝。
Huí yàn gāo fēi tài yè chí, xīn huā dī fā shàng lín zhī.

回旋高飞的大雁掠过太液池上空。太液池为唐代长安大明宫内的皇家池苑，暗指宫廷禁地。 ;初绽的鲜花垂挂在上林苑的枝头。上林苑是汉代皇家园林，此处借指唐代宫苑。

年光到处皆堪赏，春色人间总不知。
Nián guāng dàochù jiē kān shǎng, chūnsè rénjiān zǒng bùzhī.

明媚的春光处处值得欣赏。 ;但人间众生未必能领会这春色的珍贵。

春风淡荡景悠悠，莺啭高枝燕入楼。
Chūnfēng dàn dàng jǐng yōuyōu, yīng zhuàn gāozhī yàn rù lóu.

春风舒缓，景致悠远绵长。 ;黄莺在枝头婉转鸣叫，燕子飞入楼阁。

千步回廊闻凤吹，珠帘处处上银钩。
Qiān bù huíláng wén fèng chuī, zhū lián chùchù shàng yín gōu.

漫步千步回廊，听闻笙箫如凤鸣。凤吹指笙箫等乐器奏出的仙乐。 ;华美的珠帘被银钩高高卷起，暗指宫室奢华，春色满堂。全诗通过宫廷春景的细腻描绘，以“回雁”“新花”“莺燕”等意象勾勒出生机盎然的画面，尾联“珠帘上银钩”的细节更显富贵雍容。诗中“年光堪赏”与“春色不知”的对比，暗含对世人辜负春光的淡淡惋惜，展现了唐代宫廷诗精工典丽、含蓄蕴藉的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典