通译文库:汉语诗词

张仲素乐府:秋思赠远

属类：古代诗词- -[作者: 张仲素] -[阅读: 242] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

博山沉燎绝馀香，兰烬金檠怨夜长。
Bó shān chén liáo jué yú xiāng, lán jìn jīn qíng yuànyè cháng.

博山：指博山炉，古代一种熏香器具，形似海上仙山博山。沉燎：指沉香木燃烧。馀香：残留的香气。此句描写香炉中沉香燃尽，余香渐散的情景;兰烬：指灯烛燃烧后残余的焦屑。金檠（qíng）：金属制成的灯架。怨夜长：以拟人手法写长夜难眠的孤寂

为问青青河畔草，几回经雨复经霜。
Wèi wèn qīngqīng hépàn cǎo, jǐ huí jīng yǔ fù jīng shuāng.

化用《古诗十九首》"青青河畔草"意象，以青草起兴，暗喻离愁不绝;以草经风雨霜雪喻人生坎坷，暗含岁月流转中经历的磨难与坚守

注：全诗通过"香烬灯残""河畔青草"等意象，构建出孤寂清冷的意境，末二句以诘问形式，借自然物象抒写对生命韧性的礼赞。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典