通译文库:汉语诗词

白居易词:宴桃源

属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 264] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

落月西窗惊起，好个匆匆些子。
Luò yuè xī chuāng jīng qǐ, hǎo gè cōngcōng xiē zi.

西窗外的月亮落下，将人从睡梦中惊醒。;感叹时光流逝如此匆忙短暂。

□鬓□轻松，凝了一双秋水。
□Bìn □qīngsōng, níngle yīshuāng qiūshuǐ.

鬓发松散凌乱（原词缺字，或为"云鬓"形容女子发髻）。;双眼如秋水般清澈，此刻正凝神注视。

告你，告你，休向人间整理。
Gào nǐ, gào nǐ, xiū xiàng rénjiān zhěnglǐ.

反复叮嘱的急切语气。;切莫在尘世中刻意梳妆打扮（暗含保持自然本真之意）。;休向人间整理切莫在尘世中刻意梳妆打扮（暗含保持自然本真之意）。

注：本词为白居易《如梦令》词牌作品，通过晨起惊梦的片段，以口语化表达传递出对自然状态的珍视，末句"休向人间整理"暗含超脱世俗矫饰的哲思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典