注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈维崧词:八声甘州-客有言西江近事者感而赋此
属类：古代诗词- -[作者: 陈维崧] -[阅读: 194]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
Shuō xījiāng jìn shì zuì xiāohún, tí duàn zhúlín yuán
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
Tàn guàn yīng chéngxià, zhāng jiāngmén wài, yùsuì zhū cán
争拥红妆北去，何日遂生还。
Zhēng yōng hóngzhuāng běi qù, hé rì suì shēnghuán
寂寞词人句，南浦西山。
Jìmò cí rén jù, nánpǔ xīshān
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
Shéi xiàng chángshēng gōngdiàn, duì jūnwáng shì gǔ, bié gǔ lí luán
恐未歌此曲，先已惨天颜。
Kǒng wèi gē cǐ qū, xiān yǐ cǎn tiān yán
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
Zhǐ xiǎogū duān rán wèi qù, bàn péng láng yān shuǐ yuè míng jiān
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
Zhōnggǔ shì, yín tāo xuě làng, wù bìn fēng huán
8
{说西江近事最销魂}——说起西江近来发生的战乱惨事最令人伤感 {啼断竹林猿}——连竹林中的猿猴都为之悲啼断肠 {叹灌婴城下}——可叹在灌婴城下（指南昌古城） {章江门外}——章江门（南昌城门）外 {玉碎珠残}——指百姓如珠玉般破碎残损 {争拥红妆北去}——清军争抢妇女北去 {何日遂生还}——不知何时才能活着回来 {寂寞词人句}——我这孤寂词人写下的诗句 {南浦西山}——只能对着南浦、西山这些景物抒怀 {谁向长生宫殿}——有谁能在帝王宫殿 {对君王试鼓}——对着君王演奏 {别鹄离鸾}——这曲《别鹄离鸾》（喻夫妻离散的悲曲） {恐未歌此曲}——只怕还未唱完此曲 {先已惨天颜}——君王早已容颜惨变 {只小姑端然未去}——唯有小姑山（指鄱阳湖中小孤山）依然伫立 {伴彭郎烟水月明间}——伴着彭郎矶在烟水明月间（民间传说小姑与彭郎相爱） {终古是}——从古至今都是 {银涛雪浪}——银白的波涛雪白的浪花 {雾鬓风鬟}——如女子雾中发鬓风中鬟髻（形容山峦秀美） 注：此词为陈维崧《八声甘州》之作，借小姑山与彭郎矶的传说，抒写清军南下时掳掠妇女的惨状，寄寓故国之思。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8