通译文库:汉语诗词

梵琦词:渔家傲

属类：古代诗词- -[作者: 梵琦] -[阅读: 314] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

听说西方无量乐。
Tīng shuō xīfāng wúliàng lè.

听闻西方极乐世界有无限快乐

未曾闻见须扬＊。
Wèicéng wén jiàn xū yáng*.

从未听闻与亲见却需宣扬赞叹

异宝奇珍光间错。
Yì bǎo qí zhēn guāng jiān cuò.

奇珍异宝的光华交错辉映

同栖泊。
Tóng qī pō.

共同栖息止息于此

如来大士并缘觉。
Rúlái dà shì bìng yuán jué.

佛陀、菩萨与缘觉圣者同在

诸上善人皆许诺。
Zhū shàng shànrén jiē xǔnuò.

所有至善之士皆发愿往生

谈空说苦相酬酢。
Tán kōng shuō kǔ xiāng chóucù.

谈论空性与苦谛相互应和

百鸾群中随一鹗。
Bǎi luán qún zhōng suí yī è.

犹如百只鸾凤中追随一只神鹗

翔寥廓。
Xiáng liáokuò.

翱翔于辽阔天际

从兹永断凡夫恶。
Cóng zī yǒng duàn fánfū è.

从此永远断除凡夫的恶业

注：
1.扬＊：原碑刻或传本中此字残缺，据上下文推断应为“赞”“颂”类字样
2.缘觉：指辟支佛，通过观因缘而悟道的圣者
3.酬酢：原指主客相互敬酒，此处引申为思想交锋呼应
4.鹗：古称雕类猛禽，喻指修行中的引领者
5.本词通过净土意象展现修行者超越尘世、追求解脱的宗教理想

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典