听说西方无量乐。
Tīng shuō xīfāng wúliàng lè.
听闻西方极乐世界有无法衡量的喜乐
乐邦是我心开拓。
Lè bāng shì wǒ xīn kāità.
这极乐净土需由内心觉悟方能通达
根阙女人皆不着。
Gēn quē nǚrén jiē bùzháo.
极乐世界没有女人与六根残缺之相
谁强弱。
Shéi qiáng ruò.
哪分强弱高下
一人一朵金莲萼。
Yīrén yī duǒ jīnlián è.
每位往生者皆有自己的金色莲台
行树七重珠网络。
Xíng shù qīchóng zhū wǎngluò.
七重宝树由珍珠璎珞交织成网
宝楼风韵金铃铎。
Bǎo lóu fēngyùn jīnlíngduó.
楼阁飘风,金铃奏响清音
天上乐音相间作。
Tiānshàng yuèyīn xiāngjiàn zuò.
天乐与自然妙音交替鸣响
须诚悫。
Xū chéng què.
往生须持至诚之心
返闻自性同先觉。
Fǎn wén zì xìng tóng xiānjué.
返观自性即与诸佛同证妙觉
10