注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
葛长庚词:春游:卜算子
属类：古代诗词- -[作者: 葛长庚] -[阅读: 209]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
一春十病九困酒，三月都无两日晴。
Yī chūn shí bìng jiǔ kùn jiǔ, sān yuè dōu wú liǎng rì qíng.
整个春天里十次生病有九次是因饮酒过量所致，极言春日常借酒遣怀以致伤身。;暮春三月竟难遇连续两日放晴，既写江南多雨气候，亦暗喻心境之阴郁。
明旦乘驴芳草渡，绿杨深处听啼莺。
Míng dàn chéng lǘ fāng cǎo dù, lǜ yáng shēn chù tīng tí yīng.
次日清晨骑着毛驴经过野花蔓生的渡口，“芳草渡”既为实指地名，亦暗含《楚辞》“芳草萋萋”的离愁意象。;在翠柳浓荫中聆听黄莺啼鸣，以声衬静，尾句乍转明快却更显前文积郁之深，暗合“以乐景写哀”笔法。
渔火海边明，烟锁千山静。
Yúhuǒ hǎibiān míng, yān suǒ qiān shān jìng.
江畔渔船灯火在暮色中闪烁明灭;如烟暮霭笼罩着连绵群山，万物归寂
独坐僧窗夜未央，寂寞孤灯影。
Dú zuò sēng chuāng yè wèiyāng, jìmò gūdēng yǐng.
孤身独坐僧舍窗前，长夜正深沉;唯有孤灯将寂寞的身影投在墙上
感慨辄兴怀，往事无人省。
Gǎnkǎi zhé xìng huái, wǎngshì wú rén shěng.
心中感慨不由引发无限思绪;旧日际遇再无人知晓体察
江汉飘浮二十年，一枕西风冷。
Jiānghàn piāofú èrshí nián, yī zhěn xī fēng lěng.
漂泊江汉一带二十载春秋;独卧寒榻任凭西风透骨冰凉
6
【注】此词通过“渔火”“孤灯”“西风”等意象，构建出孤寂清冷的意境。下阕“江汉飘浮二十年”与结句“一枕西风冷”形成时空交织，既写身世飘零之实，又寓人生况味之虚，体现道家诗人特有的空灵与超脱。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8