注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
贺铸词:爱孤云/添声杨柳枝
属类：古代诗词- -[作者: 贺铸] -[阅读: 273]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
闲爱孤云静爱僧。
Xián ài gū yún jìng ài sēng.
闲适之时喜爱天边孤云，静处之际倾慕方外僧人——以“孤云”喻超然物外，“僧”象征清静无为
得良朋。
Dé liáng péng.
幸得知心好友相伴——暗含知己难得的欣慰
清时有味是无能。
Qīng shí yǒu wèi shì wúnéng.
太平盛世中自得其乐，实因自己缺乏仕途才能——表面自嘲无能，实为对官场的疏离
矫聋丞。
Jiǎo lóng chéng.
效仿古代装聋的县丞——用《后汉书》中官员装聋避世的典故，表达避世态度
况复早年豪纵过，病婴仍。
Kuàng fù zǎonián háo zòngguò, bìng yīng réng.
何况年轻时曾经过着豪放不羁的生活——转折带出今昔对比;如今却如患病婴儿般衰弱——"婴"通"萦"，指疾病缠身
如今痴钝似寒蝇。
Rújīn chī dùn shì hán yíng.
现今年老迟钝如同寒天的苍蝇——以冻僵苍蝇喻精神萎靡状态
醉懵腾。
Zuì měng téng.
醉后昏沉恍惚不知所之——"懵腾"形容醉态朦胧，暗含借酒避世之意
7
注：全词通过"孤云-寒僧-聋丞-寒蝇"的意象串联，展现诗人从少年豪放到晚年颓唐的心路历程，在自嘲中暗藏对时局的疏离感。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8