通译文库:汉语诗词

洪希文词:倦寻芳春词

属类：古代诗词- -[作者: 洪希文] -[阅读: 177] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

卧鸭炉边，翔鸳屏底，正断肠处。
Wò yā lú biān, xiáng yuān píng dǐ, zhèng duàncháng chù.

指依偎在鸭形香炉旁，暗喻独处孤寂。;描绘屏风上双鸳翱翔的图案，反衬形单影只。;直抒胸臆，点明愁绪达到顶点。

烟草风花，妆点春愁无数。
Yāncǎo fēng huā, zhuāng diǎn chūnchóu wúshù.

以朦胧烟柳与飘零花卉喻春色迷离。;谓春景愈美愈添愁绪。

贪睡海棠酣晕脸，欹眠杨柳狂飞絮。
Tān shuì hǎitáng hān yūn liǎn, yī mián yángliǔ kuáng fēi xù.

拟人手法，状海棠如醉颜少女。;写垂柳斜卧、飞絮漫舞的暮春景象。

倚东风，子规叫月，乱莺啼树。
Yǐ dōngfēng, zǐguī jiào yuè, luàn yīng tí shù.

点出春风载体。;化用"杜鹃啼血"意象衬凄苦。;以莺声纷乱暗喻心绪不宁。

尽游赏吞花卧酒，握月担风，谁诉离绪。
Jǐn yóu shǎng tūn huā wò jiǔ, wò yuè dān fēng, shéi sù lí xù.

极写纵情诗酒的放浪形骸。;用夸张手法表现与风月为伴的狂态。;转折点出无人可解离愁。

镜里朱颜，还被青春领去。
Jìng lǐ zhū yán, hái bèi qīngchūn lǐng qù.

对镜自照的细节描写。;感慨年华不可挽留。

＊＊红飞愁万点，丝丝绿织愁千缕。
**Hóng fēi chóu wàn diǎn, sī sī lǜ zhī chóu qiān lǚ.

残红飘零与愁思交织（原阙二字以**标示）。;柳丝如织喻愁绪千重。

这光阴，那堪几番风雨。
Zhè guāngyīn, nà kān jǐ fān fēngyǔ.

直指时间流逝。;以自然风雨象征人生磨难。

注：本词通过春暮意象群与纵酒行为的多重映照，展现青春易逝与离愁难遣的双重主题，末句"几番风雨"更将个人情感升华为普世生命体验）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典