正文 目录 诗库目录 作者介绍
京镗词:汉宫春
属类:古代诗词- -[作者: 京镗] -[阅读: 250]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
暖律初回。
Nuǎn lǜ chūhuí.
{暖律初回}【注释】指节气转暖。古人以音律对应节气,认为冬至后阳气回升,故称"暖律初回"
又烧灯市井,卖酒楼台。
Yòu shāo dēng shìjǐng, mài jiǔlóu tái.
{又烧灯市井,卖酒楼台}【注释】元宵节张灯结彩的街市和酒肆。烧灯:指元宵节燃放花灯
谁将星移万点,月满千街。
Shéi jiāng xīng yí wàn diǎn, yuè mǎn qiān jiē.
{谁将星移万点,月满千街}【注释】形容元宵灯火如繁星洒落,月光照亮长街
轻车细马,隘通衢、蹴起香埃。
Qīng chē xì mǎ, ài tōngqú, cù qǐ xiāng āi.
{轻车细马,隘通衢、蹴起香埃}【注释】装饰华美的车马挤满大道,扬起芬芳的尘土。隘:阻塞。蹴:踏起
今岁好,土牛作伴,挽留春色同来。
Jīn suì hǎo, tǔniú zuò bàn, wǎnliú chūnsè tóng lái.
{今岁好,土牛作伴,挽留春色同来}【注释】土牛:古时立春造土牛以劝农,此指立春已过,春意渐浓
不是天公省事,要一时壮观,特地安排。
Bùshì tiāngōng shěngshì, yào yīshí zhuàngguān, tèdì ānpái.
{不是天公省事,要一时壮观,特地安排}【注释】并非上天随意安排,而是特意营造这壮观景象
何妨彩楼鼓吹,绮席尊罍。
Héfáng cǎi lóu gǔchuī, qǐ xí zūn léi.
{何妨彩楼鼓吹,绮席尊罍}【注释】彩楼:装饰华丽的楼台。鼓吹:乐队演奏。绮席:华美宴席。尊罍:酒器
良宵胜景,语邦人、莫惜徘徊。
Liángxiāo shèngjǐng, yǔ bāngrén, mò xī páihuái.
{良宵胜景,语邦人、莫惜徘徊}【注释】劝告城中百姓不要吝惜时间,尽情赏玩
休笑我,痴顽不去,年年烂醉金钗。
Xiū xiào wǒ, chī wán bù qù, nián nián lànzuì jīn chāi.
{休笑我,痴顽不去,年年烂醉金钗}【注释】金钗:代指歌妓。自嘲年年元宵沉醉于歌舞酒宴
9
                                                      
                                                    
简典