正文 目录 诗库目录 作者介绍
黎廷瑞词:蝶恋花
属类:古代诗词- -[作者: 黎廷瑞] -[阅读: 269]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
密炬瑶霞光颤酒。
Mì jù yáo xiáguāng chàn jiǔ.
密炬:密集的烛火。瑶霞:美玉般绚烂的霞光。此句描写宴席间烛火与美酒交相辉映,流光溢彩的景象。
翠柏红椒,细翦青丝韭。
Cuì bǎi hóng jiāo, xì jiǎn qīngsī jiǔ.
翠柏:喻指柏叶浸制的酒。红椒:花椒。青丝韭:切细的韭菜。写宴席上摆满象征吉祥的柏酒、花椒和春韭。
且劝金樽千万寿。
Qiě quàn jīn zūn qiān wàn shòu.
金樽:华贵的酒器。此句为祝酒词,劝饮祈愿长寿。
年时芳梦休回首。
Nián shí fāng mèng xiū huíshǒu.
年时:往昔。劝人莫要沉湎于旧日美好梦境。
小雨轻寒风满袖,下却帘儿,莫道梅花瘦。
Xiǎoyǔ qīng hán fēng mǎn xiù, xià què lián er, mò dào méihuā shòu.
写初春微雨轻寒,风侵衣袖的体感。;放下帘栊避寒,莫因帘遮而说梅花清瘦。暗含对春寒中梅花的怜惜。
万点鹅黄春色透。
Wàn diǎn éhuáng chūnsè tòu.
鹅黄:指初春柳芽。形容万千柳芽透出春意。
玉箫吹上江南柳。
Yù xiāo chuīshàng jiāngnán liǔ.
玉箫声萦绕江南柳梢,以箫声作结,余韵悠长。
7
                                                      
                                                    
简典