天上春来,满前芳草迷归路。
Tiānshàng chūnlái, mǎn qián fāng cǎo mí guī lù.
春天降临人间;眼前芳草萋萋遮蔽了归途
楚山湘浦。
Chǔ shān xiāng pǔ.
楚地山峦与湘江水畔
朝暮谁云雨。
Zhāo mù shéi yúnyǔ.
朝朝暮暮谁在诉说情意
凤吹初听,认是吹箫侣。
Fèng chuī chū tīng, rèn shì chuī xiāo lǚ.
初次听到凤箫声;认出是弄玉萧史的仙侣典故
碧桃千树。
Bìtáo qiān shù.
千树碧桃灼灼绽放
世外无寻处。
Shì wài wú xún chù.
仙境渺远再难寻觅
7