正文 目录 诗库目录 作者介绍
李贺杂言:苦昼短
属类:古代诗词- -[作者: 李贺] -[阅读: 143]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
飞光飞光,
Fēi guāng fēi guāng,
流逝的时光啊流逝的时光
劝尔一杯酒。
quàn ěr yībēi jiǔ.
请允许我敬你一杯酒
吾不识青天高,
Wú bù shí qīngtiān gāo,
我不知道苍穹究竟有多高
黄地厚。
huáng dì hòu.
也不知道大地究竟有多厚
唯见月寒日暖,
Wéi jiàn yuèhán rì nuǎn,
只看见寒来暑往
来煎人寿。
lái jiān rénshòu.
日月交替消磨着人的寿命
食熊则肥,
Shí xióng zé féi,
吃熊掌就能使人肥胖
食蛙则瘦。
shí wā zé shòu.
吃蛙肉就会让人消瘦
神君何在,
Shénjūn hézài,
传说中的神君在哪里
太一安有?
tàiyī ān yǒu?
至高无上的太一神真的存在吗
天东有若木,
Tiān dōng yǒu ruòmù,
天东有若木神树
下置衔烛龙。
xià zhì xián zhú lóng.
树下盘踞着口衔蜡烛的神龙
吾将斩龙足,
Wú jiāng zhǎn lóng zú,
我要斩断神龙的双足
嚼龙肉,
jué lóng ròu,
咀嚼神龙的肉
使之朝不得回,
shǐ zhī zhāo bùdé huí,
让它在清晨无法返回
夜不得伏。
yè bùdé fú.
在夜晚不得安歇
自然老者不死,
Zìrán lǎozhě bùsǐ,
这样老人就不会死去
少者不哭。
shǎo zhě bù kū.
少年也不会为死亡哭泣
何为服黄金,
Hé wèi fú huángjīn,
为何还要服用黄金
吞白玉?
tūn báiyù?
吞食白玉来追求长生
谁似任公子,
Shéi shì rèn gōngzǐ,
有谁能像任公子那样
云中骑碧驴?
yún zhōng qí bì lǘ?
在云间骑着碧驴逍遥自在
刘彻茂陵多滞骨,
Liúchè mào líng duō zhì gǔ,
汉武帝茂陵里只余枯骨
嬴政梓棺费鲍鱼。
yíng zhèng zǐ guān fèi bàoyú.
秦始皇的梓棺终需鲍鱼掩盖尸臭
24
注:此诗为李贺《苦昼短》,通过质问时光、批判求仙,表达对生命短暂的深切感悟。诗中"斩龙足""嚼龙肉"等奇崛想象,体现了李贺特有的浪漫主义风格,末句以秦皇汉武求仙失败的史实作结,强化了诗歌的批判意识。)
                                                      
                                                    
简典