通译文库:汉语诗词

刘长卿杂言:送友人东归

属类：古代诗词- -[作者: 刘长卿] -[阅读: 231] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

对酒灞亭暮，相看愁自深。
Duì jiǔ bà tíng mù, xiāng kàn chóu zì shēn.

【在灞亭对饮直至日暮】;【相对无言愁绪愈加深重】

河边草已绿，此别难为心。
Hé biān cǎo yǐ lǜ, cǐ bié nánwéi xīn.

【河畔春草又泛新绿】;【此刻分别令人心绪难平】

关路迢迢匹马归，垂杨寂寂数莺飞。
Guān lù tiáotiáo pǐ mǎ guī, chuí yáng jí jí shù yīng fēi.

【你将独乘匹马踏上迢迢关路】;【垂杨静立唯闻数莺飞鸣】

怜君献策十馀载，今日犹为一布衣。
Lián jūn xiàncè shí yú zài, jīnrì yóu wéi yī bùyī.

【叹你献计献策十余春秋】;【至今仍是一介布衣之身】

注：本诗通过灞亭送别场景，以绿草垂杨反衬离愁，末联“献策十馀载”与“犹为布衣”形成强烈对比，暗含对友人怀才不遇的慨叹，体现了唐代寒士的典型境遇。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典