通译文库:汉语诗词

孔融诗选:杂诗

属类：古代诗词- -[作者: 孔融] -[阅读: 248] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

远送新行客，岁暮乃来归。
Yuǎn sòng xīn xíng kè, suìmù nǎi láiguī.

远行送别新结识的友人;直到年末方才归来

入门望爱子，妻妾向人悲。
Rùmén wàng ài zǐ, qīqiè xiàng rén bēi.

踏进家门急切寻找心爱的孩子;妻妾对着他人悲泣垂泪

闻子不可见，日已潜光辉。
Wén zi bù kějiàn, rì yǐ qián guānghuī.

听闻孩子已无法得见;如同太阳悄然失去光芒

孤坟在西北，常念君来迟。
Gū fén zài xīběi, cháng niàn jūn lái chí.

孤零零的坟冢立在西北方向;总悔恨你归来太迟

褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
Qiān shang shàng xū qiū, dàn jiàn hāo yǔ wēi.

提起衣襟登上荒芜土丘;只见野蒿与蕨菜丛生

白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
Báigǔ guī huángquán, jītǐ chéng chén fēi.

尸骨已归葬九泉之下;血肉之躯化作尘土飘散

生时不识父，死后知我谁。
Shēng shí bù shí fù, sǐ hòu zhī wǒ shéi.

活着时尚未记住父亲容貌;逝后又如何认得我来

孤魂游穷暮，飘摇安所依。
Gū hún yóu qióng mù, piāoyáo ān suǒ yī.

孤独魂魄在长夜游荡;飘摇无依何处是归处

人生图嗣息，尔死我念追。
Rénshēng tú sì xī, ěr sǐ wǒ niàn zhuī.

世人皆盼延续血脉;你逝去令我追思不绝

俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
Fǔyǎng nèi shāngxīn, bù jué lèi zhān yī.

俯仰之间内心悲痛;不知不觉泪水浸湿衣襟

人生自有命，但恨生日希。
Rénshēng zì yǒu mìng, dàn hèn shēngrì xī.

人生早有天命注定;只恨你活在世上的时日太短

注：此诗为孔融临终前哀悼幼子的作品，字字泣血，既蕴含丧子之痛，又暗喻自身政治遭遇，通过"孤坟""白骨"等意象构建出悲怆意境，末句"生日希"更暗含对生命无常的哲学叩问。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典