正文 目录 诗库目录 作者介绍
卢谌诗选:诗
属类:古代诗词- -[作者: 卢谌] -[阅读: 106]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
遐举游名山。
Xiá jǔ yóu míngshān.
【远行游览著名的山岳】
松乔共相追。
Sōng qiáo gòng xiāng zhuī.
【与赤松子、王子乔等仙人一同相随】
层崖成崇馆。
Céng yá chéng chóng guǎn.
【重叠的山崖犹如高大的楼馆】
岩阿结重闱。
Yán ā jié zhòng wéi.
【山岩幽深处构筑着重重宫阙】
4
注:
1.松乔:指古代传说中的仙人赤松子与王子乔,象征隐逸求仙的意象
2.崇馆:高大的馆阁,形容山崖巍峨如人工建筑
3.岩阿:山岩的曲深处
4.重闱:层层宫门,喻指山中幽深的洞窟岩穴
此四句通过仙游意象与自然景观的叠合,展现魏晋时期典型的寻仙访道之思,其中“成”“结”二字将天然岩崖拟作人工楼阁,体现人与自然相融的玄学观照。
                                                      
                                                    
简典