注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
韦应物诗选:答贡士黎逢（时任京兆功曹）
属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 187]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
茂等方上达，诸生安可希。
Mào děng fāng shàng dá, zhū shēng ān kě xī.
茂指贤能之士，等指同辈，上达指仕途显达;诸生指普通学子，安可希意为难以企及
栖神澹物表，涣汗布令词。
Qī shén dàn wù biǎo, huàn hàn bùlìng cí.
栖神指心神安驻，澹指淡泊，物表指尘世之外;涣汗指帝王号令，布令词指颁布诏令
如彼昆山玉，本自有光辉。
Rú bǐ kūnshān yù, běn zì yǒu guānghuī.
昆山玉指昆仑山美玉，喻高洁品格;原本就自然闪耀光彩
鄙人徒区区，称叹亦何为。
Bǐrén tú qūqū, chēngtàn yì hé wèi.
鄙人自称谦辞，区区指微不足道;称颂赞叹又有何用
弥月旷不接，公门但驱驰。
Mí yuè kuàng bù jiē, gōng mén dàn qū chí.
弥月指整月，旷不接指久未联络;公门指官府，驱驰指奔波劳碌
兰章忽有赠，持用慰所思。
Lán zhāng hū yǒu zèng, chí yòng wèi suǒ sī.
兰章指华美诗文，忽有赠指突然收到赠诗;持用指拿来，慰所思指安慰思念之情
不见心尚密，况当相见时。
Bùjiàn xīn shàng mì, kuàng dāng xiāng jiàn shí.
不见面时心意尚且密切;何况当真正相见之时
7
注：全诗通过对比贤达之士与普通学子的境遇，表达对友人赠诗的感激，并抒写虽未见面却心意相通的深厚情谊。诗中运用昆山玉的意象自喻高洁，结尾更以"不见心密"反衬相见之欢，情感真挚动人。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8