注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟浩然诗选:从张丞相游纪南城猎戏赠裴迪张参军①
属类：古代诗词- -[作者: 孟浩然] -[阅读: 205]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
从禽非吾乐，不好云梦田。
Cóng qín fēi wú lè, bù hǎo yún mèng tián
岁暮登城望，偏令相思悬。
Suìmù dēngchéng wàng, piān lìng xiāngsī xuán
②公卿有几几，车骑何翩翩。
② Gōngqīng yǒu jǐ jǐ, chē qí hé piānpiān
②世禄金张贵，官曹幕府贤。
② Shì lù jīnzhāngguì, guān cáo mùfǔ xián
③顺时行杀气，飞刃争割鲜。
③ Shùn shí xíng shāqì, fēi rèn zhēng gē xiān
④十里届宾馆，徵声匝妓筵。
④ Shílǐ jiè bīnguǎn, zhēng shēng zā jì yán
⑥高标回落日，平楚散芳烟。
⑥ Gāo biāo huíluò rì, píng chǔ sàn fāng yān
⑦何意狂歌客，从公亦在旃。
⑦ Hé yì kuánggē kè, cóng gōng yì zài zhān
⑧。
⑧
9
以下是孟浩然《从禽非吾乐》全诗的逐句注释： {从禽非吾乐}：从事田猎并非我的爱好 {不好云梦田}：也不向往云梦泽那样的游猎之地 {岁暮登城望}：年末登上城楼远眺 {偏令相思悬}：偏偏让思念之情悬绕心头 {公卿有几几}：朝中公卿何其众多 {车骑何翩翩}：车马仪仗多么轻快华美 {世禄金张贵}：世代显贵如金日磾、张安世般的豪门 {官曹幕府贤}：官府幕僚尽是贤能之士 {顺时行杀气}：顺应时节开展狩猎活动 {飞刃争割鲜}：刀光飞舞争相分割新鲜猎物 {十里届宾馆}：十里外来到迎宾的馆舍 {徵声匝妓筵}：宴席间环绕着乐妓的歌舞声 {高标回落日}：高耸的旗杆在落日中缓缓移动 {平楚散芳烟}：平野的丛林飘散着草木香气 {何意狂歌客}：没想到我这个放歌狂士 {从公亦在旃}：如今也跟随您参与这场盛会 注： ①云梦田：指云梦泽，古代著名猎场 ②金张：指汉代金日磾、张安世两大权贵家族 ③旃（zhān）：文言助词，相当于“之焉”
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8