通译文库:汉语诗词

陈子昂诗选:合州津口别舍弟至东阳峡，步趁不及，眷然有

属类：古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 264] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

江潭共为客，洲浦独迷津。
Jiāng tán gòng wèi kè, zhōu pǔ dú míjīn.

【江潭】江边深水处；【共为客】一同漂泊作客他乡 ;【洲浦】水中沙洲与岸边；【迷津】迷失渡口，喻前途茫然

思积芳庭树，心断白眉人。
Sī jī fāng tíng shù, xīn duàn báiméi rén.

【思积】愁思堆积；【芳庭树】庭院花树，暗喻故园景物 ;【心断】心碎、绝望；【白眉人】指贤德之士（典出马良白眉）

同衾成楚越，别岛类胡秦。
Tóngqīn chéng chǔ yuè, bié dǎo lèi hú qín.

【同衾】同被而眠的至亲；【楚越】楚国与越国，喻亲密者疏远 ;【别岛】分隔的岛屿；【胡秦】胡地与秦地，喻隔绝难通

林岸随天转，云峰逐望新。
Lín'ànsuí tiān zhuǎn, yún fēng zhú wàng xīn.

【林岸】林木江岸；【随天转】随天势蜿蜒伸展 ;【云峰】云雾缭绕的山峰；【逐望新】愈眺望愈觉新奇

遥遥终不见，默默坐含嚬。
Yáoyáo zhōng bùjiàn, mòmò zuò hán pín.

【遥遥】遥远貌；【终不见】始终望不见所思之人 ;【默默】静默无言；【含嚬】皱眉忧愁

念别疑三月，经游未一旬。
Niàn bié yí sān yuè, jīng yóu wèi yī xún.

【念别】思念离别；【疑三月】感觉如隔三月般漫长 ;【经游】经历游历；【未一旬】实际不足十天

孤舟多逸兴，谁共尔为邻。
Gū zhōu duō yì xìng, shéi gòng ěr wèi lín.

【孤舟】独自行舟；【逸兴】超逸的兴致 ;【谁共】谁能相伴；【尔为邻】与你为邻共处

注：全诗通过江行意象，抒写客途中的孤寂、对故人的深切思念以及时空错位带来的心理感受，展现诗人细腻的羁旅情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典