通译文库:汉语诗词

常建诗选:白湖寺後溪宿云门

属类：古代诗词- -[作者: 常建] -[阅读: 205] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

落日山水清，乱流鸣淙淙。
Luòrì shānshuǐ qīng, luàn liú míng cóng cóng.

夕阳西下时山水显得格外清澈;杂乱的水流发出淙淙的响声

旧蒲雨抽节，新花水对窗。
Jiù pú yǔ chōu jié, xīn huā shuǐ duì chuāng.

旧日的蒲草在雨后抽发新节;新开的花朵临水映对着窗棂

溪中日已没，归鸟多为双。
Xī zhōng rì yǐ méi, guī niǎo duō wèi shuāng.

溪水中太阳的倒影已然消失;归巢的鸟儿多是成双成对

杉松引直路，出谷临前湖。
Shān sōng yǐn zhílù, chūgǔ lín qián hú.

杉树和松树夹道指引着笔直的小路;走出山谷便面临前方的湖泊

洲渚晚色静，又观花与蒲。
Zhōu zhǔ wǎn sè jìng, yòu guān huā yǔ pú.

沙洲水渚在暮色中显得宁静;又看到花草与蒲苇相映成趣

入溪复登岭，草浅寒流速。
Rù xī fù dēng lǐng, cǎo qiǎn hánliú sù.

进入溪流又攀登山岭;浅草间寒凉的溪水流速迅疾

圆月明高峰，春山因独宿。
Yuán yuè míng gāofēng, chūnshān yīn dú sù.

圆月照亮高耸的山峰;在春山中独自歇宿

松阴澄初夜，曙色分远目。
Sōng yīn chéng chūyè, shǔsè fēn yuǎn mù.

松树的阴影使初夜更显清澄;曙光渐明能分辨远方的景物

日出城南隅，青青媚川陆。
Rì chū chéngnán yú, qīngqīng mèi chuān lù.

太阳从城的南角升起;青翠的草木装点着山川原野

乱花覆东郭，碧气销长林。
Luàn huā fù dōngguō, bì qì xiāo cháng lín.

繁花杂乱地覆盖着城东外郭;青碧的雾气消散在辽阔林间

四郊一清影，千里归寸心。
Sìjiāo yī qīng yǐng, qiānlǐ guī cùnxīn.

四方郊野笼罩着清朗的光影;千里景致尽收于方寸之心

前瞻王程促，却恋云门深。
Qiánzhān wáng chéng cù, què liàn yún mén shēn.

向前看仕途征程紧迫匆忙;却依然眷恋云门山的幽深

毕景有余兴，到家弹玉琴。
Bì jǐng yǒu yúxìng, dàojiā dàn yù qín.

赏尽美景后仍有余兴未消;回到家中弹奏起珍贵的玉琴

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典