正文 目录 诗库目录 作者介绍
沈禧词:风入松
属类:古代诗词- -[作者: 沈禧] -[阅读: 255]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
红梅庆六十寿阳回潜谷起*虬。
Hóng méi qìng liùshí shòu yáng huí qián gǔ qǐ*qiú.
{阳回潜谷起*虬}【阳回:冬至后阳气回升;潜谷:幽深山谷;*虬:原字残缺,据文意当为"玉虬",指盘曲的红梅枝干如虬龙】
万斛灿琳球。
Wàn hú càn lín qiú.
{万斛灿琳球}【万斛:极言数量之多;琳球:美玉,喻红梅花苞晶莹如玉】
芳姿占得先春意,
Fāng zī zhàn dé xiān chūnyì,
{芳姿占得先春意}【红梅在春前绽放,独占先机】
冰霜操、甘抱清幽。
bīngshuāng cāo,
{冰霜操、甘抱清幽}【冰霜操:傲霜斗雪的品格;甘抱清幽:甘愿保持清幽本心】
野店溪桥托质,
gān bào qīngyōu.
{野店溪桥托质}【托身于山野溪桥之间】
苍松翠竹为俦。
Yě diàn xī qiáo tuō zhì,
{苍松翠竹为俦}【与松竹为伴,合称"岁寒三友"】
寿筵开处接瀛洲。
cāng sōng cuì zhú wèi chóu.
{寿筵开处接瀛洲}【瀛洲:海上仙山,喻寿宴如仙境】
彷佛见罗浮。
Shòu yán kāi chǔ jiē yíng zhōu.
{彷佛见罗浮}【罗浮:广东罗浮山,传说隋赵师雄在此遇梅花仙子】
朱幢绛节参差下,
Fǎngfú jiàn luófú.
{朱幢绛节参差下}【朱幢绛节:红色仪仗,喻红梅盛放如仙仪】
香风霭、共集南楼。
Zhū chuáng jiàng jié cēncī xià,
{香风霭、共集南楼}【香风霭:香气弥漫;南楼:泛指宴集之所】
为庆人间甲子,
xiāng fēng ǎi,
{为庆人间甲子}【甲子:六十年轮回,指六十寿辰】
来添海屋仙
gòng jí nán lóu.
{来添海屋仙筹}【海屋添筹:典出《东坡志林》,喻长寿吉祥】
12
                                                      
                                                    
简典