正文 目录 诗库目录 作者介绍
徐渭诗选:兰
属类:古代诗词- -[作者: 徐渭] -[阅读: 221]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
莫讶春光不属侬,一香已足压千红。
Mò yà chūnguāng bù shǔ nóng, yī xiāng yǐ zú yā qiān hóng.
莫要惊讶烂漫春光不专属于我;一缕清幽香气便足以胜过万紫千红
总令摘向韩娘袖,不作人间脑麝风。
Zǒng lìng zhāi xiàng hán niáng xiù, bùzuò rénjiān nǎo shè fēng.
纵然将花采下置于韩寿香袖之中;也不屑化作凡俗的龙涎麝香之风
2
注:末句用“韩寿偷香”典故,以晋代美男子韩寿喻指权贵,借梅花清韵讽刺世俗媚香;“脑麝”指龙脑与麝香,代表当时名贵的人工合香,与梅花天然幽香形成雅俗对比。)
                                                      
                                                    
简典