正文 目录 诗库目录 作者介绍
查慎行诗选:大林寺 上人茅斋
属类:古代诗词- -[作者: 查慎行] -[阅读: 197]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
盘烟下层霄,山骨微负士。
Pán yān xiàcéng xiāo, shān gǔ wēi fù shì.
盘旋的云雾从高天缓缓降下;山脊上覆盖着薄薄的土层
阴阴日光淡。
Yīn yīn rìguāng dàn.
天色阴沉日光黯淡
漠漠风气古。
Mòmò fēngqì gǔ.
旷野中风气象古时般苍茫
宝树压桥低,一溪环菜圃。
Bǎo shù yā qiáo dī, yī xī huán càipǔ.
珍贵的古树垂枝压低桥面;一条溪流环绕着菜园
香山旧吟地,花径兼宿莽。
Xiāngshān jiù yín de, huā jìng jiān sù mǎng.
这里曾是香山诗人吟咏的故地;花径旁丛生着经冬不凋的野草
废寺亦荒凉,半间用茅补。
Fèi sì yì huāngliáng, bàn jiān yòng máo bǔ.
废弃的寺庙更显荒凉;残存的半间屋子用茅草修补
孤清耐久坐,客至何必主。
Gū qīng nàijiǔ zuò, kè zhì hébì zhǔ.
独坐在这孤清之境可久享安宁;若有客来不必拘泥主客之礼
林静无匿声,虚檐应樵斧。
Lín jìng wú nì shēng, xū yán yīng qiáo fǔ.
林中寂静没有任何隐藏的声音;空荡的屋檐回应着樵夫的斧声
8
                                                      
                                                    
简典