通译文库:汉语诗词

查慎行诗选:渡百里湖

属类：古代诗词- -[作者: 查慎行] -[阅读: 249] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

湖面宽千顷，湖流浅半篙。
Húmiàn kuān qiān qǐng, hú liú qiǎn bàn gāo.

形容湖面极其开阔，千顷为夸张手法，极言其广袤;湖水很浅，竹篙入水仅半截，暗指水位低落

远帆如不动，原树竞相高。
Yuǎn fān rú bù dòng, yuán shù jìngxiāng gāo.

远处船帆看似静止，暗示湖面平静无风;岸上树木争相比高，反衬湖岸地势低平

岁已占秋旱，民犹望雨膏。
Suì yǐ zhàn qiū hàn, mín yóu wàng yǔ gāo.

通过观察天象已预知今年将有秋旱;百姓仍期盼着能滋润庄稼的甘霖

涸鳞如可活，吾敢畏波涛？
Hé lín rú kě huó, wú gǎn wèi bōtāo?

若能使干涸水泽中的鱼群重获生机;我怎会畏惧解救民生时遇到的艰难险阻

注：全诗通过描绘旱情景象，由景入情，末二句用“涸辙之鲋”典故，展现诗人济世救民的担当精神。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典