通译文库:汉语诗词

施闰章诗选:舟中立秋

属类：古代诗词- -[作者: 施闰章] -[阅读: 134] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

垂老畏闻秋，年光逐水流。
Chuí lǎo wèi wén qiū, nián guāng zhú shuǐliú.

垂老：年老；畏闻秋：害怕听到秋天来临的消息，因秋日萧瑟易引发迟暮之感;年光：时光；逐水流：像流水一样逝去，比喻光阴一去不返

阴云沉岸草，急雨乱滩舟。
Yīnyún chén àn cǎo, jí yǔ luàn tān zhōu.

阴云：乌云；沉岸草：低垂笼罩岸边的野草，描绘阴沉压抑的景色;急雨：骤雨；乱滩舟：打乱滩头船只的排列，形容风雨交加的动荡场景

时事诗书拙，军储岭海愁。
Shíshì shī shū zhuō, jūn chǔ lǐng hǎi chóu.

时事：当下政局；诗书拙：读书人无力应对时局，暗含对学问无用的感慨;军储：军粮储备；岭海愁：为岭南沿海地区的军需匮乏而忧愁

洊饥今有岁，倚棹望西畴。
Jiàn jī jīn yǒu suì, yǐ zhào wàng xī chóu.

洊饥：连年饥荒；今有岁：如今已持续多年;倚棹：倚靠船桨；望西畴：眺望西边的田地，寄托对丰收的期盼

（注：此诗为清初诗人施闰章所作，通过秋景抒写乱世中民生艰难与个人忧思，末句以“望西畴”暗含对太平年景的渴望。）

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典