通译文库:汉语诗词

曹雪芹七律:咏白海棠

属类：古代诗词- -[作者: 曹雪芹] -[阅读: 347] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蘅芷阶通萝薜门，也宜墙角也宜盆。
Héng zhǐ jiē tōng luó bì mén, yě yí qiángjiǎo yě yí pén.

【蘅芷：杜蘅与白芷，皆香草名；萝薜：女萝与薜荔，皆蔓生植物。此句描绘庭院台阶旁香草蔓生，与藤萝缠绕的门户相连的幽雅景致】;【既适合生长在墙角，也适宜栽种在花盆中，写其随遇而安的生长特性】

花因喜洁难寻偶，人为悲秋易断魂。
Huā yīn xǐ jié nán xún ǒu, rénwéi bēi qiū yì duàn hún.

【花卉因为喜爱高洁而难以寻得匹配的伴侣，以花喻人】;【世人因秋日萧瑟而容易感伤断魂，直抒悲秋之情】

玉烛滴干风里泪，晶帘隔破月中痕。
Yù zhú dī gān fēng lǐ lèi, jīng lián gé pò yuè zhōng hén.

【玉烛：对烛的美称。烛泪在风中滴尽，拟人化手法写凄凉心境】;【水晶帘阻隔了月中的光影，暗喻与美好事物相隔的怅惘】

幽情欲向嫦娥诉无奈虚廊夜色昏。
Yōu qíngyù xiàng cháng'é sù wúnài xū láng yèsè hūn.

【幽深的情思想要向月宫嫦娥倾诉，极写孤寂之情】

{无奈虚廊夜色昏}【怎奈空旷的廊下夜色昏暗，以景结情，余韵悠长】

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典