深夜沉香沃甲煎,隋皇风雅去茫然。
Shēnyè chénxiāng wò jiǎ jiān, suí huáng fēngyǎ qù mángrán.
深夜时分,沉香木的香气浓郁,如同浸润着甲煎(古代香料)一般;隋朝皇帝的风雅情趣早已消逝,令人感到渺远难寻
羊车我若过卿宅,细饮番茶话夙缘。
Yáng chē wǒ ruòguò qīng zhái, xì yǐn fānchá huà sù yuán.
如果我乘着羊车(古代帝王宫中所用的小车)路过你的住所;愿与你细细品饮番茶(外国茶或边地茶),共叙前世的缘分